【全11色】手の中に収まる。Hydro Flaskの新定番「MICRO HYDRO」

キャナルシティ博多・センターウォーク3Fのムラサキスポーツです！
写真のアイテムは、驚くほどコンパクトなHydro Flask（ハイドロフラスク）「MICRO HYDRO」。

これまでの水筒の常識を覆す、わずか200mlの「飲みきりサイズ」が、身軽に動きたい現代のライフスタイルにフィットします。

日常のあらゆるシーンに
• 移動中に： サコッシュやジャケットのポケットにスッと入る。
• デスクで： 場所を取らず、最後まで冷たい・温かいまま飲みきれる。
• アクティブに： スケートボードや散歩中、少しだけ水分補給したい時に。
カラー展開が豊富なので、アクセサリー感覚で選べるのも魅力です。価格は税込3,520円。

大切な方へのさりげないギフトにも喜ばれます。
ぜひ店頭でお好みのカラーを見つけてください！

Pocket-sized Hydration!
The new Hydro Flask "MICRO HYDRO" (200ml) has arrived! It’s lightweight, vacuum-insulated, and fits perfectly in small bags. Available in 11 colors for only ¥3,520 (tax incl.). Perfect for souvenirs or daily use!

주머니에 쏙! 하이드로 플라스크 입고
인기 브랜드 Hydro Flask의 초소형 모델 **'MICRO HYDRO(200ml)'**를 만나보세요! 뛰어난 보온·보냉 기능은 그대로, 휴대성은 업그레이드되었습니다. 선물용으로도 추천! (가격: 3,520엔/세금 포함)

掌心尺寸！Hydro Flask 迷你保温瓶全新上市
超人气 Hydro Flask "MICRO HYDRO" (200ml) 现已到货！双层不锈钢真空设计，保冷保温效果极佳。轻巧便携，多达11种颜色可选。售价 3,520日元（含税），非常适合作为日本旅行的伴手礼！